OdySight® — Nutzungsbedingungen

v. 2.0/ 2022-05-02

Zur Nutzung der Anwendung OdySight® von Tilak Healthcare SAS („Tilak Healthcare")
mit Geschäftssitz 74 Rue du Faubourg Saint Antoine, 75012 Paris, Frankreich
Pariser Handelskammer B 820 343 044
contact@tilakhealthcare.com

BITTE LESEN SIE SICH DIESE BEDINGUNGEN SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIE ODYSIGHT® — ANWENDUNG VERWENDEN

Durch das Herunterladen und Nutzen dieser Anwendung (einschließlich ihrer Version mit eingeschränkter Nutzung) stimmen Sie diesen OdySight®-Nutzungsbedingungen zu.

OdySight®-Anwendung („Anwendung“) bezeichnet die OdySight®-Anwendung für Mobilgeräte, ein medizinisches Gerät, das Ihnen („Sie“ bzw. „Benutzer“) Tilak Healthcare auf ärztliche Verschreibung zur Verfügung stellt und Ihnen eine breite Palette von Dienstleistungen bietet, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Zugriff auf die Anwendung, Selbsttests zur Ermöglichung der Fernüberwachung visueller Parameter, Erhebung und Übertragung von Testergebnissen und Warnmeldungen an das Dashboard Ihrer medizinischen Fachkraft (zusammen die „Dienste“).

Im Vorgriff auf die Verschreibung der Anwendung durch eine medizinische Fachkraft können Sie auf die eingeschränkte Version von OdySight® zugreifen, um bestimmte Selbsttests an visuellen Parametern durchzuführen. Der Zugriff ist auf Ihre Nutzung von OdySight beschränkt, bis die medizinische Fachkraft die Entscheidung trifft, den Zugriff auf die Anwendung zu bestätigen oder die Nutzung aufgrund ihrer eigenen Entscheidung abzulehnen. Zur Vermeidung von Missverständnissen: Tilak Healthcare erfasst oder überträgt keine Testergebnisse an Ihre medizinische Fachkraft. Der Zugriff auf die eingeschränkte Version von OdySight ist auf maximal zehn (10) Kalendertage beschränkt. Nach Ablauf dieser Frist oder der Entscheidung der medizinischen Fachkraft, die Anwendung nicht zu verschreiben, wird Ihr Zugriff auf die eingeschränkte Version von OdySight ohne zusätzliche Benachrichtigung, Wiedergutmachung oder Entschädigung jeglicher Art beendet.

Der Einfachheit halber gelter Verweise auf die Begriffe Anwendung und Dienste (mit Ausnahme der Übertragung und Analyse von Daten und Warnmeldungen) in den übrigen Nutzungsbedingungen als Verweise auf die eingeschränkte Version von OdySight® und die damit verbundenen eingeschränkten Dienstleistungen.

Die Anwendung wird kostenlos für die ausschließliche Nutzung durch den Benutzer nur auf dem Smart-Gerät des Benutzers zur Verfügung gestellt – Tablet oder Smartphone (jeweils ein „Gerät“), sobald es mit dem Internet verbunden ist, vorausgesetzt, dass das Gerät die minimalen technischen Eigenschaften erfüllt, um den Betrieb der Anwendung zu ermöglichen, die in der Liste der kompatiblen Geräte auf https://odysight.app/faq-de/liste-der-kompatiblen-endgerate zu finden sind.

Hinweis: Die Anwendung wurde nicht für
  • Benutzer mit einer Sehschärfe von unter 3/10 (0,5 logMAR; 20/63), auf beiden Augen oder
  • epileptische Benutzer angepasst.
  • Benutzer, deren beide Augen eine monokulare Sehschärfe von weniger als 1/10 haben
Definitionen
„Inhalt“: bezeichnet alle und sämtliche Elemente der Anwendung und/oder der Dienste, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf, Design, Zeichnungen, Grafiken, Materialien, Programme, Schemata, Datenbanken, Software, alle Nachrichten oder Informationselemente, fiktive Charaktere, Namen, Themen, Objekte, Artikel, Informationen, Texte, Dokumente, Diagramme, Abbildungen, Bilder, Musik oder Klänge, Video, Audio, audiovisuelle Effekte, deren Gestaltung und alle anderen Elemente, die einzeln oder gemeinsam zur Anwendung gehören, sowie alle damit verbundenen geistigen oder gewerblichen Eigentumsrechte an den oben genannten Komponenten.

„Daten“: bezeichnet alle Informationen und Daten, die von oder im Namen der medizinischen Fachkraft des Benutzers erfasst und/oder vom Benutzer angegeben und/oder von der Anwendung erfasst werden. Zu den Daten können auch persönliche Informationen zählen.

„Personenbezogene Daten“: bezeichnet Informationen, die Sie allein, oder in Kombination mit anderen Informationen, identifizieren bzw. dazu herangezogen werden können, Ihre Identität oder Ihre persönlichen Eigenschaften zu identifizieren, etwa Ihr Name, Ihre Kontaktinformationen oder Informationen über Ihre Gesundheit, die von Ihrer medizinischen Fachkraft oder in ihrem Namen erhoben und/oder von der Anwendung übermittelt werden.
1. Akzeptanz
Ihr Zugriff auf die Anwendung und die Nutzung der Dienste unterliegt diesen Nutzungsbedingungen und allen geltenden Gesetzen.

Bevor Sie die Anwendung nutzen, lesen und prüfen Sie vorliegende Nutzungsbedingungen bitte sorgfältig.

Die Datenschutzerklärung unter https://odysight.app/privacypolicy-app ist integraler Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen und wird durch Verweis darauf integriert.

Sie versichern und garantieren, dass alle Ihre Daten wahrheitsgemäß und korrekt sind und sich auf Sie und keine andere Person beziehen.

Indem Sie das Feld ankreuzen und die Anwendung nutzen, bestätigen Sie, dass Sie vorliegende Nutzungsbedingungen gelesen und verstanden haben und ihnen uneingeschränkt zustimmen. Wenn Sie den vorliegenden Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, sollten Sie diese Anwendung sofort verlassen.

Tilak Healthcare behält sich das Recht vor, vorliegende Nutzungsbedingungen jederzeit, ohne Vorankündigung und nach eigenem Ermessen zu aktualisieren, zu ändern, zu verbessern und zu überarbeiten, wenn hierfür ein triftiger Grund vorliegt. Das Datum „Letzte Aktualisierung“ am Anfang vorliegender Nutzungsbedingungen gibt an, wann die letzten Änderungen erfolgten. Wenn Tilak Healthcare vorliegende Nutzungsbedingungen so ändert, dass eine wesentliche Auswirkung auf den Benutzer gegeben ist, gibt Tilak Healthcare eine solche Änderung innerhalb der Anwendung bekannt. Alle Änderungen werden sofort wirksam und verbindlich, sobald der Benutzer die Anwendung und/oder die Dienste nach einer solchen Mitteilung weiter einsetzt. Die Benutzer werden ermutigt, diese Seite regelmäßig zu konsultieren, um die aktuellen und geltenden Nutzungsbedingungen zu lesen. Sie erklären sich damit einverstanden, die Anwendung und Dienste sofort zu beenden, wenn die geänderten Nutzungsbedingungen für Sie nicht akzeptabel sein sollten.

Vorliegende Nutzungsbedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen dem Benutzer und Tilak Healthcare zu Nutzung der Anwendung, der Dienste und des Inhalts dar.

Indem Sie die Dienste nutzen, versichern und garantieren Sie, dass Sie das Recht, die Befugnis und die Fähigkeit haben, vorliegende Nutzungsbedingungen zu akzeptieren und zu befolgen, und dass es Ihnen nicht untersagt ist, die Dienste gänzlich oder teilweise zu nutzen.
2. Kontoregistrierung
Die Anwendung ist nur auf Verschreibung durch eine medizinische Fachkraft erhältlich. Nach der Verschreibung erhält der Benutzer einen Zugangscode, der per automatischer Textnachricht (ohne Kosten für Sie) gesendet wird. Die Einwilligung zu automatischen Textnachrichten und der Widerruf der Einwilligung werden in der Datenschutzrichtlinie näher erläutert. Die Anwendung wird über den entsprechenden Online-Shop auf dem Gerät heruntergeladen. Sie müssen ein Konto in der Anwendung registrieren, um auf die Dienste zugreifen zu können. Bei der Registrierung müssen Sie einen Benutzernamen und ein Passwort auswählen, die mit Ihrem Konto verknüpft werden. Sie sind allein für die Wahrung der Vertraulichkeit und der Sicherheit Ihres Benutzernamens und Passworts für das Anwendungskonto verantwortlich, und Sie dürfen einer anderen Person nicht erlauben, Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort für den Zugriff auf die Dienste zu verwenden. Sie tragen die Verantwortung für das Ausfüllen des Formulars sowie für sämtliche Aktivitäten, die unter Ihrem Benutzerkonto stattfinden. Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Sicherheit Ihrer Kontoinformationen gefährdet ist, sollten Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort über die Kontoeinstellungen ändern und Tilak Healthcare umgehend benachrichtigen. Tilak Healthcare haftet nicht für den unbefugten Zugriff auf oder die Nutzung der Anwendung auf dem Gerät des Benutzers oder über das Konto des Benutzers.

Diese Version der Anwendung wird kostenlos zur Verfügung gestellt (wenn dies nicht mehr der Fall wäre, muss der Benutzer dem ausdrücklich zustimmen). Dem Benutzer können jedoch Standardtarife oder Gebühren von Mobilfunkanbietern, Telefongesellschaften oder anderen Parteien, die nicht mit Tilak Healthcare verbunden sind, für den Download oder die Nutzung der Anwendung oder damit verbundener SMS-Nachrichten berechnet werden.

Der Benutzer kann die Nutzung der Anwendung und/oder der Dienste unterbrechen und/oder di Anwendung jederzeit löschen.

Der Benutzer kann auch die Löschung seines Benutzerkontos, seiner Telefonnummer und/oder seiner Daten durch schriftliche Mitteilung an dpo@tilakhealthcare.com verlangen. Wenn Sie Ihre Zustimmung zum Erhalt weiterer Textnachrichten widerrufen haben, sendet Tilak Healthcare eine letzte automatisch generierte Textnachricht, um Ihre Abmeldung zu bestätigen.
3. Nutzung der dienste
3.1 Wenn Sie die Anwendung, die Dienste und/oder Inhalte nutzen, sind Sie allein für Folgendes verantwortlich:

  • Sicherstellung, dass Sie die neueste verfügbare Version der Anwendung verwenden
  • jegliche Schäden an Ihrem Gerät und sämtliche Verluste oder Beschädigungen von durch Sie auf dem Gerät gespeicherten Daten infolge der Nutzung der Anwendung bzw. des Inhalts oder der Interaktion der Anwendung bzw. des Inhalts mit anderen von Ihnen ggf. heruntergeladenen oder verwendeten Anwendungen oder Programmen
  • die Wahrung der Sicherheit und Vertraulichkeit aller persönlichen Daten, einschließlich persönlicher Identifikationsnummern (PIN), Kontodaten, Passwörter und dgl., die mit Ihrer Nutzung der Anwendung bzw. des Inhalts oder mit auf Ihrem Gerät gespeicherten persönlichen Daten in Zusammenhang stehen
  • die Verwendung von durch die Anwendung erzeugten Daten und Warnmeldungen
  • Schutz der physischen Sicherheit Ihres Geräts
Tilak Healthcare ist nicht für Kosten, Verluste oder Schäden verantwortlich, die Ihnen aufgrund der Nichteinhaltung dieser Verantwortlichkeiten entstehen.

3.2 Die Daten und Benachrichtigungen des Benutzers werden durch die Anwendung an das Dashboard der medizinischen Fachkraft (und seines medizinischen Teams) gesendet und der Benutzer stimmt dem ausdrücklich zu, sodass sie die krankheitsbezogenen Daten des Benutzers verfolgen können. Die medizinischen Fachkräfte und ihre medizinischen Teams sind an die ärztliche Schweigepflicht und gewisse ethische Grundsätze gebunden.

Die medizinische Fachkraft des Benutzers bleibt allein verantwortlich für die Datenerfassung und Richtigkeit, Bewertung und Nutzung oder den Missbrauch der Daten und Warnmeldungen, die von den Diensten und den Behandlungsentscheidungen oder anderweitig erhalten werden. Die medizinische Fachkraft des Benutzers ist allein dafür verantwortlich, dass er/sie alle Gesetze und Standesregeln einhält, die für die Ausübung von medizinischen oder anderen gesundheitsbezogenen Berufen gelten.

3.3 Tilak Healthcare wird die geltenden Gesetze und Vorschriften in Bezug auf die Bereitstellung der Dienste für den Benutzer einhalten.

Der Benutzer erkennt an, dass an den Diensten auch Netzbetreiber als Drittparteien beteiligt sind, weshalb Tilak Healthcare keine unterbrechungsfreie Bereitstellung der Dienste und ständige Online-Verfügbarkeit garantieren kann.
4. Eigentum und nutzungseinschränkungen
Dienste, Anwendung, Inhalt sowie die in der Anwendung dargestellten Marken, Logos, Handelsnamen und alle geistigen oder gewerblichen Eigentumsrechte (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Rechte an der Anwendung als Datenbank) sind alleiniges und exklusives Eigentum von Tilak Healthcare.

Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Tilak Healthcare ist die kommerzielle Vervielfältigung, Verbreitung oder Übertragung eines oder mehrerer Teile der Anwendung und/oder des Inhalts bzw. der darin enthaltenen Informationen unzulässig.

Der Benutzer erhält eine beschränkte, nicht exklusive, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare Lizenz zum Herunterladen der Anwendung auf ein einziges Gerät sowie zur Nutzung der Dienste und des Inhalts ausschließlich für den persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch, sofern alle Urheberrechte, Marken, Logos und sonstigen Eigentumshinweise unangetastet bleiben. Die Nutzung des Inhalts für nicht persönliche oder kommerzielle Zwecke ist strengstens untersagt.

Diese eingeschränkte Lizenz wird nur gewährt, wenn der Benutzer diese sämtlichen Nutzungsbedingungen anerkennt und befolgt. Jede andere Nutzung der Materialien, Inhalte und der Anwendung, einschließlich der Vervielfältigung (zu anderen als den oben beschriebenen Zwecken), der Modifizierung, des Vertriebs oder der Wiederveröffentlichung ist streng verboten und verletzt die geistigen und/oder gewerblichen Eigentumsrechte von Tilak Healthcare.

Es ist Ihnen nicht gestattet, die Anwendung und/oder den Inhalt zu vertreiben, zu veräußern, zu vermieten, zu verleihen oder zu übertragen oder die Dienste anderweitig zu verwerten, die Anwendung und/oder den Inhalt zu verändern, zu modifizieren oder anzupassen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Übersetzung, Dekompilier, Reverse Engineering, Disassemblieren oder Erstellung abgeleiteter Werke. Auch dürfen Sie kein Produkt mittels Software entwickeln, entwerfen, produzieren, herstellen, verkaufen und/oder vertreiben. Ferner dürfen Sie es keinen Dritten gestatten, obige Handlungen vorzunehmen.

Jede nicht ausdrücklich durch vorliegende Nutzungsbedingungen gestattete Nutzung der Anwendung oder der Dienste verstößt gegen vorliegende Nutzungsbedingungen dar und kann die geistigen und/oder gewerblichen Eigentumsrechte von Tilak Healthcare und Dritten verletzen.

Die Anwendung enthält u. U. Links zu Websites oder Ressourcen Dritter, die nicht zur Anwendung gehören. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Tilak Healthcare für diese Websites und Ressourcen nicht verantwortlich oder haftbar ist, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf deren Verfügbarkeit oder die bereitgestellten Inhalte und Informationen. Die Aufnahme von Ressourcen Dritter in die Anwendung, einschließlich Links zu Websites Dritter, bedeutet nicht, dass Tilak Healthcare besagte Ressourcen unterstützt.

Tilak Healthcare ist berechtigt (aber nicht verpflichtet), ohne Vorankündigung und ohne hieraus resultierende Haftung einige oder sämtliche der folgenden Maßnahmen zu ergreifen:
  • Analyse Ihrer Nutzung der Dienste, wenn Tilak Healthcare dies für angemessen hält, um geltende Gesetze, Vorschriften, behördliche Anfragen oder rechtliche Verfahren zu befolgen
  • Sperrung oder Beendigung Ihres Zugriffs auf die Anwendung, falls Ihre medizinische Fachkraft entschieden hat, die Anwendung nicht zu verschreiben oder falls die Verschreibung ausbleibt, oder wenn Tilak Healthcare feststellt, dass Sie gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen haben.
5. Haftungsausschluss
Die Gesetze und Vorschriften sind von Land zu Land unterschiedlich, weshalb jegliche Nutzung der Anwendung auf eigene Gefahr und unter Ihrer eigenen Verantwortung in Ihrem Heimatland erfolgt.

Die Anwendung ist nicht als Gerät zur diagnostischen Überwachung oder zu Behandlungszwecken gedacht.

Die Anwendung und der Inhalt stellen keine vollständigen medizinischen Informationen bereit. Das Ziel der Anwendung ist es, bei Besprechungen mit Ihrer medizinischen Fachkraft Hilfe zu bieten und ersetzt diese Besprechung nicht; Sie sollten stets vollständige medizinische Informationen von Ihrer eigenen medizinischen Fachkraft oder anderen medizinischen Fachkräften erhalten. Sollten Sie eine Erkrankung haben, setzen Sie sich bitte umgehend mit Ihrer medizinischen Fachkraft in Verbindung. Diese Anwendung bietet keine individuelle medizinische Diagnose und keine patientenspezifische Behandlungsempfehlungen.

Die kontinuierliche Nutzung der Dienste ermöglicht es dem Benutzer, Informationen über seine Erkrankung zu erheben oder zu erhalten; die Dienste sollten dazu beitragen, das Bewusstsein des Benutzers zu erhöhen. Die Analyse der Daten und Benachrichtigungen, die von der Anwendung und/oder als Ergebnis der Dienste generiert werden, liegt in der Verantwortung des Benutzers und seiner/ihrer medizinischen Fachkraft. Die Anwendung und/oder die Dienste können eine medizinische Konsultation nicht ersetzen. Die Dienste stellen keine Empfehlung dar und sind auch nicht als solche zu betrachten. Tilak Healthcare zieht aus den generierten Daten und Warnmeldungen keine Rückschlüsse und gibt keine Empfehlungen ab.

Die von Tilak Healthcare über die Dienste bereitgestellten Informationen und Tools dienen ausschließlich Informationszwecken. Die Dienste wurden in keiner Weise als Diagnosedienst oder -plattform konzipiert oder um Gewissheit bei Diagnosen zu verschaffen, eine bestimmte Therapie zu empfehlen oder auf andere Weise das klinische oder fachliche Urteil einer qualifizierten medizinischen Fachkraft zu ersetzen.

Der Benutzer darf sich nicht auf die Anwendung, Inhalte, Daten und erlangten Ergebnisse als professionelle medizinische Beratung verlassen oder die Dienste als Ersatz für eine Beziehung zu seinem eigenen oder einer anderen qualifizierten medizinische Fachkraft verwenden. Bei medizinischen Fragen, einschlieSSlich Entscheidungen über Medikation und andere Behandlungen, sollten die Benutzer stets ihre medizinischen Fachkräfte konsultieren oder in schwerwiegenden Fällen sofortige Hilfe durch medizinisches Notfallpersonal beanspruchen.

Bei Fragen zu Ihrer Gesundheit oder zu Ihren Augenleiden kontaktieren Sie bitte schnellstmöglich Ihre zugelassene medizinische Fachkraft.

Die Anwendung, Dienste und Inhalte (welche Änderungen unterliegen) werden „IN VORLIEGENDER FORM“ UND „NACH VERFÜGBARKEIT“ UND FERNER OHNE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE ZUSICHERUNGEN, BESTIMMUNGEN, BEDINGUNGEN ODER GARANTIEN JEDWEDER ART (SOWIE FERNER UNABHÄNGIG DAVON, OB GESETZLICH, DURCH BRAUCH ODER ANDERWEITIG IMPLIZIERT) IN BEZUG AUF DIE ANWENDUNG, DEN DIENST UND/ODER DESSEN INHALT ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. Auch wenn Tilak Healthcare in seiner Eigenschaft als Entwickler bemüht ist, sicherzustellen, dass der Inhalt in der Anwendung korrekt ist, lehnt Tilak Healthcare im größtmöglichen nach dem geltenden Recht zulässigen Umfang alle Zusicherungen, Bedingungen oder Garantien jeglicher Art in Bezug auf Richtigkeit, zufriedenstellende Güte, Angemessenheit, Marktgängigkeit oder Vollständigkeit des Inhalts und/oder der Daten ab. Daher kann und wird Tilak Healthcare weder rechtlich, finanziell noch medizinisch für Entscheidungen verantwortlich gemacht werden, die unter Nutzung seiner Algorithmen, Berechnungen und Gleichungen getroffen werden.

Tilak Healthcare lehnt darüber hinaus ausdrücklich die Haftung für Fehler oder Auslassungen in der Anwendung und den Inhalten ab. Bis zum maximalen, vom anwendbaren Recht zulässigen Umfang wird in Verbindung mit der Anwendung, den Inhalten und/oder den Diensten keinerlei implizierte, ausdrückliche oder gesetzliche Gewährleistung übernommen, EinschlieSSlich, aber nicht beschränkt auf die Gewährleistung der NICHTVERLETZUNG der Rechte Dritter, des Besitzrechtes, der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Freiheit von Viren oder anderem schädlichem Code.

TILAK HEALTHCARE SCHLIESST JEGLICHE ZUSICHERUNG ODER GEWÄHRLEISTUNG ZUR MÄNGELFREIHEIT DER INFORMATIONEN DER ANWENDUNG AUS. DER NUTZER ÜBERNIMMT ALLE SICH AUS DER NUTZUNG DER ANWENDUNG ERGEBENDEN KOSTEN UND RISIKEN.

BIS ZUM MAXIMALEN, VOM ANWENDBAREN RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG SCHLIESST TILAK HEALTHCARE JEDE HAFTUNG AUS, DIE SICH AUS DER NUTZUNG DER ANWENDUNG, DER DIENSTE UND/ODER DER INHALTE DURCH SIE ERGEBT.

TILAK HEALTHCARE GARANTIERT NICHT DIE SICHERHEIT ODER VERTRAULICHKEIT VON AUF IHREM GERÄT GESPEICHERTEN DATEN. Einige Rechtsordnungen lassen den Ausschluss implizierter Garantien u. U. nicht zu, dann gelten obige Ausschlüsse ggf. für Sie nicht. Möglicherweise haben Sie auch weitere Rechte, die je nach Gerichtsbarkeit variieren.

SIE SIND ALLEIN FÜR IHRE GESAMTE KOMMUNIKATION UND INTERAKTION MIT IHREM MEDIZINISCHEN FACHPERSONAL VERANTWORTLICH. IHNEN IST BEWUSST, DASS TILAK HEALTHCARE WEDER DIE VERANTWORTUNG FÜR DIE PRÜFUNG VON BENUTZERN DER ANWENDUNG ÜBERNIMMT, NOCH BENUTZERINHALTE VERIFIZIERT ODER VERANTWORTET. TILAK HEALTHCARE STELLT KEINE MEDIZINISCHE BERATUNG BEREIT UND EMPFIEHLT ODER UNTERSTÜTZT KEINE BESTIMMTEN PRODUKTE, PRODUKTANWENDER, THERAPIEN, TESTS, MEDIZINISCHE FACHKRÄFTE, GESUNDHEITSBERUFE ODER MEINUNGEN.
6. Änderung und beendigung
Sie stimmen zu, dass Tilak Healthcare unter bestimmten Umständen ohne Haftungsfolge und Vorankündigung einzelne oder alle Funktionen der Anwendung und/oder der Dienste (bzw. Teile davon) ändern, unterbrechen, aussetzen, vorübergehend oder dauerhaft einstellen sowie auch an der Anwendung und/oder den Inhalten Änderungen, Korrekturen und/oder Verbesserungen vornehmen oder Ihre Daten – mit oder ohne Vorankündigung – aus einem der folgenden Gründe (Liste nicht erschöpfend) löschen kann: (a) Verletzungen der vorliegenden Nutzungsbedingungen oder anderer enthaltenen Vereinbarungen oder Richtlinien bzw. Verstöße gegen selbige (b) Aufforderungen von Strafverfolgungsbehörden oder anderen staatlichen Stellen (c) auf Ihre eigene Anfrage (d) Einstellung oder wesentliche Änderung der Dienste (oder Teile davon), (e) technische oder sicherheitsrelevante Schwierigkeiten oder -probleme, (f) längere Zeiträume der Inaktivität, und/oder (g) Ihre Beteiligung an betrügerischen oder illegalen Aktivitäten. Sie stimmen zu, dass alle Kündigungen nach alleinigem Ermessen von Tilak Healthcare erfolgen und Tilak Healthcare weder Ihnen noch Dritten gegenüber für die Kündigung Ihres Kontos bzw. Ihres Zugangs zu den Diensten haftet.
Tilak Healthcare ist nicht für Kosten, Verluste oder Schäden verantwortlich, die Ihnen infolge einer Änderung, Unterbrechung oder Einstellung bestimmter oder aller Funktionen der Anwendung oder Inhalte entstehen, sofern diese nicht durch eine Handlung oder Unterlassung seitens Tilak Healthcare verursacht worden.
7. Haftungsbeschränkung
BIS ZUM MAXIMALEN, VOM ANWENDBAREN RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG HAFTEN WEDER TILAK HEALTHCARE, NOCH SEINE DIREKTOREN, MITARBEITER ODER VERTRETER FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN, DIE SICH INFOLGE VON ODER IN VERBINDUNG MIT NUTZUNG, VERLUST ODER DER UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG DER DATEN, WARNMELDUNGEN, INHALTE, DIENSTE UND/ODER DER ANWENDUNG ERGEBEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, INDIREKTE VERLUSTE ODER FOLGEVERLUSTE ODER -SCHÄDEN, DATEN-, EINKOMMENS-, GEWINN- ODER GELEGENHEITSVERLUSTE, VERLUST ODER BESCHÄDIGUNG VON EIGENTUM UND ANSPRÜCHE DRITTER, FEHLENDER MEDIZINISCHER BERATUNG ODER UNZUREICHEND SPEZIALISIERTER NACHSORGE DURCH EINE MEDIZINISCHE FACHKRAFT. DAS GILT SELBST DANN, WENN TILAK HEALTHCARE AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER VERLUSTE ODER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE UND/ODER SOLCHE VERLUSTE ODER SCHÄDEN NACH ALLGEMEINEM ERMESSEN VORHERSEHBAR WAREN.
8. Schadloshaltung
SIE ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, TILAK HEALTHCARE UND SEINE LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, MITARBEITER, VERTRETER, LIZENZGEBER UND LIEFERANTEN ZU VON UND GEGEN JEGLICHE ANSPRÜCHE, KLAGEN ODER FORDERUNGEN, HAFTUNGEN UND ABFINDUNGEN, EINSCHLIESSLICH, ABER OHNE BESCHRÄNKUNG AUF, ANGEMESSENE ANWALTS- UND BUCHFÜHRUNGSGEBÜHREN, DIE SICH TATSÄCHLICH ODER ANGEBLICH AUS IHREM ZUGRIFF AUF DIE DIENSTE ODER DER NUTZUNG DER ANWENDUNG ODER DES INHALTS ODER AUS IHRER VERLETZUNG DER VORLIEGENDEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ERGEBEN, SCHÜTZEN, FREIZUSTELLEN UND SCHADLOS ZU HALTEN.
9. Datenschutz und vertraulichkeit
Tilak Healthcare (als Datenverantwortlicher) verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten zum Zwecke des Zugriffs und der Nutzung der Anwendung sowie für die Erbringung der Dienste. Sie sind berechtigt, Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch gegen die Verarbeitung, Profiling und/oder automatisierte Entscheidungen, Einschränkung der Verarbeitung und gegebenenfalls auf Datenübertragbarkeit auszuüben, und zwar schriftlich an folgende E-Mail Adresse: dpo@tilakhealthcare.com. Ebenso sind Sie berechtigt, eine Beschwerde bei der entsprechenden Datenschutzaufsichtsbehörde wie der Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) oder der belgischen Datenschutzbehörde (www.dataprotectionauthority.be) einzureichen. Die Datenschutzrichtlinie unter https://odysight.app/privacypolicy-app enthält weitere Informationen über die Nutzung und Verarbeitung der Daten des Benutzers durch Tilak Healthcare. Sie erkennen an, dass die Datenschutzrichtlinie integraler Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen ist.

Ungeachtet des Vorstehenden und mit Ausnahme der Bestimmungen in der Datenschutzrichtlinie werden alle nicht-persönlichen Informationen, die Sie Tilak Healthcare von oder über die Anwendung mittels elektronischer Datenübertragung oder auf andere Weise übermitteln, einschließlich Fragen, Kommentare, Vorschläge oder Ähnliches, als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt behandelt. Alle Informationen, mit Ausnahme der persönlichen Daten des Benutzers, können zu jedem Zweck verwendet werden, einschließlich Vervielfältigung, Offenlegung, Übertragung, Veröffentlichung, Ausstrahlung und Online-Posts. Tilak Healthcare steht es frei, Ideen, Konzepte, Know-how oder Techniken in Ihren Mitteilungen von der Anwendung und über sie für jeden beliebigen Zweck zu verwenden, einschließlich der Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Produkten.
10. Geltendes recht
Tilak Healthcare schließt alle Zusicherungen und Garantien aus, dass die Dienste, Anwendung und/oder Inhalte für die Nutzung an anderen Orten als Belgien verfügbar sind oder den gesetzlichen oder behördlichen Anforderungen an diesen anderen Orten entsprechen. Der Benutzer greift auf die Dienste auf eigenes Risiko und eigene Initiative zu und ist für die Einhaltung der geltenden Gesetze verantwortlich.

Vorliegende Nutzungsbedingungen unterliegen französischem Recht und werden ohne Rücksicht auf dessen kollisionsrechtliche Normen nach diesem ausgelegt.

Als Online-Unternehmen ist Tilak Healthcare verpflichtet, Sie als Kunden über die Onlineplattform zur Streitbeilegung (OS-Plattform) der Europäischen Kommission zu informieren.

Die OS-Plattform ermöglicht es den Verbrauchern, ihre Beschwerde über eine zentrale Website einzureichen, die die Beschwerde an die entsprechende Stelle zur Alternativen Streitbeilegung (AS) weiterleitet. Wenn Verbraucher eine Beschwerde auf der OS-Plattform einreichen, fungieren die Einrichtungen zur Alternativen Streitbeilegung (AS) als Schiedsrichter zwischen den Parteien, um die Streitigkeit beizulegen.

Sämtliche Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen, die nicht im Wege einer gütlichen Einigung beigelegt werden können, können über die Schlichtungsplattform der Europäischen Union unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/ zur Beilegung vorgelegt werden.
Sämtliche Streitigkeiten, Ansprüche und Klagegründe, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen, der Anwendung oder den Diensten ergeben, werden ausschließlich von dem Gericht, in dem der Benutzer seinen Wohnsitz oder Sitz hat, beigelegt.
11. Salvatorische klausel
Sollte ein zuständiges Gericht eine der Bestimmungen oder einen Teil einer Bestimmung vorliegender Nutzungsbedingungen für nicht durchsetzbar oder ungültig erklären, bleiben Gültigkeit und Durchsetzbarkeit des durchsetzbaren Teils einer solchen Bestimmung und/oder der übrigen Bestimmungen davon unberührt.

Tilak Healthcare und OdySight® sind Marken von Tilak Healthcare.
AppStore® ist eine Marke von Apple Inc.
iOS® ist eine Marke von Cisco Inc.