En Mars 2020, Monsieur X., 64 ans, sollicite un 2e avis car son médecin lui a diagnostiqué une « OVCR débutante à l'œil droit, sans œdème ».
L'acuité visuelle étant conservée, et le patient étant en confinement en raison de la pandémie Covid-19, une simple surveillance est préconisée avec prescription d’OdySight afin de contrôler l'acuité visuelle à distance.
Un mois plus tard, en raison de la détection par OdySight d’une baisse d'acuité visuelle (AV : 37 lettres), le patient est vu lors d'une consultation (confirmation de la baisse d’acuité visuelle : 33 lettres) durant laquelle le fond d'œil permet de confirmer le diagnostic d'OVCR (figure 1), compliquée d'un volumineux œdème maculaire (figure 2), sans signe d'ischémie (pas de rubéose irienne). Une première injection intravitréenne est faite le jour même (avril 2020).